test
test
Les courses se déroulent aujourd'hui dans des arènes créées au cours du XXe siècle ; beaucoup datent des années 50 à 70 ; parfois des architectes ont conçu le projet, souvent elles ont été réalisées grâce au bénévolat; certaines sont des ouvrages maçonnés, d'autres sont en partie ou en totalité en bois. Ces ouvrages ont vieilli et nécessitent des travaux de rénovation plus ou moins importants.
Par ailleurs, des normes et des règles s'appliquent maintenant à la construction des équipements recevant du public, traduisant des exigences plus grandes de la société en matière de sécurité des personnes et de prise en compte des handicaps. Ce qui implique des mises aux normes des équipements existants ou la prise en compte de ces nouvelles règles dans les projets neufs. Ceci a un impact sur le coût des opérations.